札幌駅北口すぐの「きたとら」では、店内仕込みの大判さつま揚げをご提供しています。
毎日丁寧に仕込んだ自家製のさつま揚げは、魚の旨味をしっかりと感じられる一品。ふっくらとした食感とほどよい甘みが特徴で、焼きたてをそのままお召し上がりいただけます。外は香ばしく、中はやさしい味わいで、お酒のお供にもぴったりです。シンプルながらも飽きのこない味わいは、一度食べたらやみつきになるとご好評いただいています。
観光やお仕事の合間に、札幌ならではの一品をぜひご賞味ください。おひとりさまでもグループでも、お気軽にお立ち寄りいただけます。
ーーーーーーーーーー
At Kitatora, just a short walk from Sapporo Station North Exit, we proudly serve our handmade large-sized Satsuma-age (fried fish cake).
Prepared fresh in-house every day, our Satsuma-age is packed with rich fish flavor and has a fluffy texture with a slightly sweet finish. Crispy on the outside and soft inside, it pairs perfectly with drinks. Stop by for a taste of authentic Hokkaido comfort food.
ーーーーーーーーーー
삿포로역 북쪽 출구에서 가까운 키타토라에서는 매일 정성스럽게 직접 만든 대형 사츠마아게를 제공합니다.
생선의 풍미가 진하게 느껴지는 이 튀김 어묵은 겉은 바삭하고 속은 촉촉하며 은은한 단맛이 특징입니다. 갓 구운 따뜻한 상태로 제공되어 식감과 맛이 더욱 살아납니다. 술안주로도 잘 어울리며, 홋카이도에서만 만날 수 있는 소박하면서도 깊은 맛을 느낄 수 있습니다. 혼자서도, 함께 와도 부담 없이 들를 수 있는 공간입니다.
