札幌駅北口店は、さっぽろ駅16番出口直結で、この寒い時期でも雪や寒さに濡れずにご来店いただけます。全席完全個室のため、周りを気にせず北海道の新鮮な海鮮や道産和牛をゆったりとお楽しみください。
Our Sapporo North Exit branch is directly connected to Exit 16 of Sapporo Station, allowing you to visit us without worrying about the snow or cold this season. All seating is in private rooms, so you can relax and fully enjoy Hokkaido’s fresh seafood and local wagyu beef in comfort.
삿포로역 북쪽 출구점은 삿포로역 16번 출구와 바로 연결되어 있어, 추운 날씨에도 눈이나 추위에 젖을 걱정 없이 방문하실 수 있습니다. 전 좌석이 완전 개인실이므로, 주변을 신경 쓰지 않고 홋카이도의 신선한 해산물과 도산 와규를 편안하게 즐겨보세요.
札幌站北口店与札幌地铁16号出口直连，这个寒冷的季节也能免受风雪之苦。店内全是独立包间，让您无拘无束地享用北海道新鲜海鲜和本地和牛。
