きたとら札幌駅北口店は、会食や接待に最適な落ち着いた空間で、完全個室も完備しています。ビジネス利用はもちろん、忘年会や新年会、各種宴会にもおすすめのゆったりとした席をご用意しています。北海道の海鮮と料理をゆっくり楽しみたい方にぴったりのお店です。
Kitatora Sapporo Station North Exit offers a calm and refined atmosphere ideal for business dinners and formal gatherings. Private rooms are available, making it a great choice for year-end parties, New Year celebrations, and group occasions. Enjoy Hokkaido seafood and seasonal dishes in a comfortable setting.
키타토라 삿포로역 북구점은 접대나 회식에 잘 어울리는 차분한 분위기의 매장으로, 완전 개별룸도 준비되어 있습니다. 연말 모임, 신년회, 각종 단체 모임에 추천하며 홋카이도 해산물을 여유롭게 즐기기 좋은 공간입니다.
北とら札幌站北口店提供安靜而舒適的環境，非常適合商務宴請和正式聚餐，也備有完全獨立包廂。無論是年終聚會、新年會或團體宴會，都能在此享受北海道海鮮與料理。
北とら札幌站北口店提供寧靜舒適的空間，適合商務宴請和會餐，並設有獨立包廂。無論是忘年會、新年會或團體聚餐，都能在此慢慢享受北海道的海鮮與美食。
