札幌駅直結の好アクセス。日常を忘れる小さな贅沢をきたとらで。今のおすすめは甘みが凝縮された紅ズワイガニ。職人が厳選した北…

札幌駅直結の好アクセス。日常を忘れる小さな贅沢をきたとらで。今のおすすめは甘みが凝縮された紅ズワイガニ。職人が厳選した北の味覚を、落ち着いた完全個室でゆったりとご堪能いただけます。自分へのご褒美や大切な方との会食に、心満たされるひとときをお過ごしください。旅の締めくくりや特別な日のディナーに、最高級のしゃぶしゃぶと旬の蟹をご用意してお待ちしております。

Conveniently located with direct access to Sapporo Station. Enjoy a little luxury at Kitatora to forget the daily hustle. Our current recommendation is the Red Snow Crab, packed with concentrated sweetness. Savor northern delicacies carefully selected by our chefs in a relaxing, fully private room. Spend a fulfilling time for self-reward or dining with loved ones. We await you with the finest shabu-shabu and seasonal crab for the end of your trip or a special dinner.

삿포로역 직결로 뛰어난 접근성. 일상을 잊게 하는 작은 사치를 키타토라에서 즐겨보세요. 지금 추천하는 메뉴는 단맛이 응축된 홍게입니다. 장인이 엄선한 북쪽의 미각을 차분한 완전 개별실에서 여유롭게 만끽하실 수 있습니다. 나를 위한 보상이나 소중한 분과의 식사에 마음이 충족되는 시간을 보내시기 바랍니다. 여행의 마무리나 특별한 날의 저녁 식사를 위해 최고급 샤부샤부와 제철 게를 준비하고 기다리고 있겠습니다.

直通札幌站，交通便利。在KITATORA感受忘却日常的小确幸。现正推荐甜味浓郁的红松叶蟹。在安静的完全包间内，悠闲品味厨师精选的北国美味。无论是奖赏自己还是与重要的人聚餐，都能在此度过充实的时光。为您准备了最高级的涮涮锅和时令螃蟹，期待您在旅途终点或特别的日子里光临。

/涮涮锅