札幌駅から徒歩すぐの好立地に佇む「きたとら」。洗練された完全個室で、北海道の味覚を凝縮した至極海鮮コースを堪能しませんか…

札幌駅から徒歩すぐの好立地に佇む「きたとら」。洗練された完全個室で、北海道の味覚を凝縮した至極海鮮コースを堪能しませんか。厳選された新鮮な魚介を職人が丁寧に仕上げた料理の数々は、大切な接待や記念日の夜を彩ります。都会の喧騒を忘れさせる上質な和の空間で、最高級の海の幸を心ゆくまでお楽しみください。皆様のご来店を心よりお待ちしております。事前予約でスムーズなご案内が可能です。

Located just a short walk from Sapporo Station, Kitatora offers an exquisite seafood course featuring the best of Hokkaido flavors in refined, private rooms. Our chefs carefully prepare selected fresh seafood to enhance your special business meetings or anniversaries. Enjoy the finest seafood to your heart’s content in a high-quality Japanese-style space that lets you forget the bustle of the city. We look forward to your visit. Reservations are recommended for smooth seating.

삿포로역에서 도보 거리에 위치한 키타토라입니다. 세련된 완전 개별실에서 홋카이도의 맛을 응축한 지극히 신선한 해산물 코스를 즐겨보세요. 엄선된 신선한 해산물을 장인이 정성껏 조리한 요리들은 소중한 접대나 기념일 밤을 아름답게 장식합니다. 도심의 소란을 잊게 하는 품격 있는 화식 공간에서 최고급 바다의 진미를 마음껏 만끽하시기 바랍니다. 여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다. 사전 예약 시 원활한 안내가 가능합니다.

紧邻札幌站，地理位置优越的“Kitatora”。欢迎在雅致的完全包间内，尽情品尝汇聚北海道美味的至极海鲜套餐。由匠人精心烹饪的严选新鲜海产，为您的重要商务招待或纪念日之夜增色添彩。在这处让您忘却都市喧嚣的高品质日式空间里，请尽情享用最高级的海鲜盛宴。我们衷心期待您的光临。提前预约可确保顺利入座。

/涮涮锅