札幌駅近くの隠れ家、きたとら別邸で至福のひとときを。当店自慢のしゃぶしゃぶは、旨味が凝縮された極上のズワイ蟹をご堪能いた…

札幌駅近くの隠れ家、きたとら別邸で至福のひとときを。当店自慢のしゃぶしゃぶは、旨味が凝縮された極上のズワイ蟹をご堪能いただける贅沢な逸品です。新鮮な蟹を特製出汁にくぐらせれば、とろけるような甘みが口いっぱいに広がります。落ち着いた完全個室の空間で、大切な方とのお食事や特別な記念日をゆったりとお過ごしください。皆様のご来店を心よりお待ちしております。心に残る北海道の味をご賞味ください。

Experience a blissful moment at Kitatora Bettei, a hidden gem near Sapporo Station. Our signature shabu-shabu is a luxurious dish featuring premium snow crab with concentrated flavor. Dip the fresh crab into our special broth, and the melting sweetness will fill your mouth. Enjoy a relaxing meal with your loved ones in our private dining rooms for special anniversaries or gatherings. We look forward to welcoming you to savor the unforgettable taste of Hokkaido.

삿포로역 근처의 숨은 명소, 기타토라 별저에서 행복한 시간을 보내세요. 저희 가게 자랑인 샤부샤부는 감칠맛이 응축된 최상급 대게를 마음껏 즐길 수 있는 호화로운 일품요리입니다. 신선한 대게를 특제 육수에 살짝 담그면 입안 가득 퍼지는 달콤함이 일품입니다. 차분한 완전 개인실 공간에서 소중한 분과의 식사나 특별한 기념일을 여유롭게 보내세요. 여러분의 방문을 진심으로 기다립니다. 잊지 못할 홋카이도의 맛을 느껴보세요.

在札幌站附近的隐秘之地“北虎别邸”享受幸福时刻。本店引以为傲的涮涮锅，是选用鲜美浓郁的极品松叶蟹打造的奢华佳肴。将新鲜的螃蟹在特制汤底中轻轻涮烫，入口即化的甘甜在舌尖蔓延。请在静谧的完全包间内，与重要的人共度美好的用餐时光或庆祝纪念日。诚挚期待您的光临，请尽情品味这份难忘的北海道美味。

/涮涮锅