札幌駅で絶品のしゃぶしゃぶを楽しむならきたとらへ。当店自慢のしゃぶしゃぶは、愛媛県産の爽やかな香りが広がるみかん鯛と、旨…

札幌駅で絶品のしゃぶしゃぶを楽しむならきたとらへ。当店自慢のしゃぶしゃぶは、愛媛県産の爽やかな香りが広がるみかん鯛と、旨味が詰まった上富良野ポークを贅沢に味わえる逸品です。落ち着いた空間で厳選素材の美味しさを心ゆくまでお楽しみください。ご宴会や特別な日のお食事に最適です。皆様のご来店を心よりお待ちしております。至福のひとときを札幌駅のきたとらで。

If you are looking for exquisite shabu-shabu near Sapporo Station, visit Kitatora. Our signature shabu-shabu features Mikan-dai (citrus-fed sea bream) with its refreshing aroma and flavorful Kamifurano pork. Enjoy these carefully selected ingredients to your heart’s content in our relaxing atmosphere. Perfect for banquets or special occasions. We look forward to welcoming you for a blissful dining experience at Kitatora.

삿포로역 근처에서 최고의 샤브샤브를 즐기고 싶으시다면 키타토라로 오세요. 저희 가게의 자랑인 샤브샤브는 상큼한 향이 퍼지는 미칸다이(귤 먹인 도미)와 감칠맛 가득한 카미후라노 포크를 사치스럽게 맛볼 수 있는 일품 요리입니다. 차분한 공간에서 엄선된 재료의 맛을 마음껏 즐겨보세요. 연회나 특별한 날의 식사로 최적입니다. 여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다. 키타토라에서 행복한 시간을 보내세요.

若您想在札幌站享用绝品涮涮锅，请光临Kitatora。本店引以为傲的涮涮锅为您呈现爱媛县产散发清爽果香的蜜柑鲷，以及肉质鲜美、风味浓郁的上富良野猪肉，带来极致的味蕾享受。在宁静舒适的环境中，尽情品味这些精选食材的美味。非常适合宴会或特殊日子的聚餐。我们真诚期待您的光临，在Kitatora度过一段幸福的时光。