北海道の夏を味わうならきたとらへ。今が旬のとうもろこしを贅沢に使ったかき揚げは、口いっぱいに広がる甘みとサクサクの食感が…

北海道の夏を味わうならきたとらへ。今が旬のとうもろこしを贅沢に使ったかき揚げは、口いっぱいに広がる甘みとサクサクの食感がたまりません。北海道の豊かな大地が育んだ旬の恵みを、こだわりのしゃぶしゃぶやすき焼きと共にお楽しみください。札幌駅からのアクセスも抜群ですので、ご家族やご友人との大切なお食事会にぜひご利用ください。皆様のご来店を心よりお待ちしております。

If you want to taste the summer of Hokkaido, come to Kitatora. The kakiage, made with plenty of seasonal corn, has an irresistible sweetness that fills your mouth and a crispy texture. Please enjoy the seasonal blessings nurtured by the rich land of Hokkaido along with our carefully selected shabushabu and sukiyaki. We are located near Sapporo Station, so please use our restaurant for important meals with family and friends. We look forward to seeing you.

홋카이도의 여름을 맛보고 싶다면 기타토라로 오세요. 제철 옥수수를 듬뿍 사용한 카키아게는 입안 가득 퍼지는 단맛과 바삭한 식감이 일품입니다. 홋카이도의 풍요로운 대지가 키운 제철 식재료를 엄선된 샤브샤브나 스키야키와 함께 즐겨보세요. 삿포로역에서도 가까우니 가족이나 친구들과의 소중한 식사 자리에 꼭 이용해 주시기 바랍니다. 여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다.

想品尝北海道的夏天，就来Kitatora吧。大量使用当季玉米制作的炸什锦，口中散发出的甘甜与酥脆口感令人难以忘怀。请与我们精选的涮涮锅或寿喜烧一起，尽情享受北海道肥沃土地孕育出的时令美味。本店临近札幌站，交通便利，非常适合与家人或朋友举行重要的聚餐。衷心期待各位的光临。

/涮涮锅