札幌駅前のきたとらです。本日は北海道滝川産のあい鴨を使用した絶品しゃぶしゃぶをご紹介します。旨味が凝縮された上質なあい鴨…

札幌駅前のきたとらです。本日は北海道滝川産のあい鴨を使用した絶品しゃぶしゃぶをご紹介します。旨味が凝縮された上質なあい鴨肉を、特製の出汁にくぐらせてお召し上がりください。ジューシーでありながらさっぱりとした味わいは格別です。落ち着いた個室空間で、贅沢なひとときをぜひ当店でお楽しみください。

Here is Kitatora in front of Sapporo Station. Today we would like to introduce our exquisite shabu-shabu made with Aigamo duck from Takikawa, Hokkaido. Please enjoy the high-quality duck meat, packed with rich flavor, by dipping it into our special broth. Its juicy yet refreshing taste is truly exceptional. Please enjoy a luxurious moment at our restaurant in a calm private room space.

这里是札幌站前的「北虎」。今天为您介绍使用北海道泷川产合鸭制作的绝品涮涮锅。请将鲜美浓郁的高品质合鸭肉在特制高汤中轻涮后享用。多汁却又清爽的口感格外美味。欢迎光临本店，在宁静的包厢空间里享受一段奢华的时光。

这里是札幌站前的北虎。今天为您介绍使用北海道泷川产合鸭制作的绝品涮涮锅。请将鲜美浓郁的高品质合鸭肉在特制高汤中轻涮后享用。多汁却又清爽的口感格外美味。欢迎光临本店，在宁静的包厢空间里享受一段奢华的时光。