札幌駅すぐの「きたとら」で北海道の味覚を心ゆくまで堪能しませんか？贅沢な蟹三昧を味わえる特別なコースをご用意しております…

札幌駅すぐの「きたとら」で北海道の味覚を心ゆくまで堪能しませんか？贅沢な蟹三昧を味わえる特別なコースをご用意しております。旨味が詰まったカニを心ゆくまで楽しめるほか、バラエティ豊かなお料理と充実した飲み放題が付いており、ご宴会や特別な日の集まりにも最適です。駅からのアクセスも抜群ですので、観光の際のお食事にもぜひご利用ください。皆様のご来店を心よりお待ちしております。

At Kitatora near Sapporo Station, enjoy a luxurious crab course featuring exquisite flavors. Paired with a great all-you-can-drink plan, it’s perfect for banquets and special dinners. Visit us for a wonderful dining experience in Sapporo!

札幌站附近的「Kita-Tora」为您准备了可以尽情品尝奢华蟹类料理的绝佳套餐。搭配丰富饮品的畅饮方案，非常适合宴会和聚餐。欢迎光临，尽享北海道的美味。

삿포로역 근처의 ‘키타토라’에서 호화로운 게 코스 요리를 즐겨보세요. 풍성한 무제한 음료와 함께 제공되어 연회나 모임에 제격입니다. 홋카이도의 맛을 만끽해 보세요.

/涮涮锅