札幌駅すぐの「きたとら」で北海道の味覚を堪能しませんか。当店自慢のジンギスカンは、特製のタレとジューシーなお肉の旨味が口…

札幌駅すぐの「きたとら」で北海道の味覚を堪能しませんか。当店自慢のジンギスカンは、特製のタレとジューシーなお肉の旨味が口いっぱいに広がる絶品です。さらに、香ばしく焼き上げる鉄板焼もご用意しており、素材本来の美味しさを存分にお楽しみいただけます。北海道ならではの贅沢な食材をふんだんに使ったお料理の数々は、観光のお食事にもぴったりです。皆様のご来店を心よりお待ちしております。

Experience the taste of Hokkaido at Kitatora, located right by Sapporo Station. Our signature Genghis Khan features juicy meat paired with a special sauce that fills your mouth with flavor. We also offer fragrant teppanyaki, allowing you to fully enjoy the natural deliciousness of the ingredients. Our dishes, made with an abundance of luxurious Hokkaido specialties, are perfect for sightseeing meals. We look forward to welcoming you.

삿포로역 바로 근처에 위치한 ‘키타토라’에서 홋카이도의 맛을 만끽해 보세요. 엄선된 징기스칸은 특제 소스와 육즙 가득한 고기의 감칠맛이 입안 가득 퍼지는 절품입니다. 또한, 고소하게 구워내는 철판구이도 준비되어 있어 식재료 본연의 맛을 마음껏 즐기실 수 있습니다. 홋카이도 특유의 풍성한 식재료를 아낌없이 사용한 요리들은 관광 중 식사로도 안성맞춤입니다. 여러분의 방문을 진심으로 기다립니다.

在札幌車站附近的「北虎」盡情品嚐北海道的美味吧。我們招牌的成吉思汗烤肉搭配特製醬汁與多汁肉品，美味在口中滿溢。此外，我們也提供香氣四溢的鐵板燒，讓您盡情享受食材本身的鮮甜。大量使用北海道特有奢華食材的各式料理，非常適合觀光時享用。我們誠摯期待您的光臨。