【札幌駅直結】新鮮な極上海鮮と上質な肉を贅沢に味わえる「海鮮としゃぶしゃぶコース」をご用意しております。北の大地が育んだ…

【札幌駅直結】新鮮な極上海鮮と上質な肉を贅沢に味わえる「海鮮としゃぶしゃぶコース」をご用意しております。北の大地が育んだ旬の食材を存分に使用し、北海道の食の魅力を一皿ひと皿に凝縮しました。店内は周りを気にせず寛げる落ち着いた個室を完備。ご家族でのご宴会や旅の思い出を彩るお食事、大切な接待まで幅広いシーンに最適です。極上の味覚を愉しむ至福の時間をぜひ。ご予約お待ちしております。
Enjoy luxury dining with our “Seafood and Shabu-Shabu Course” at Kitatora, directly connected to Sapporo Station. Featuring fresh seasonal ingredients from Hokkaido, we deliver the finest local culinary experience in every dish. We offer comfortable private dining rooms, perfect for family banquets, travel dining, or business entertainments. Experience an unforgettable taste of Hokkaido with us. We look forward to your reservation.
삿포로역 직결로 만날 수 있는 ‘키타토라’에서 신선한 최고급 해산물과 고기를 함께 즐길 수 있는 ‘해산물 샤부샤부 코스’를 만나보세요. 북도에서 자란 제철 식재료를 풍부하게 사용하여 홋카이도 먹거리의 매력을 가득 담았습니다. 아늑하고 편안한 개별실이 준비되어 있어 가족 모임, 여행 중 식사, 중요한 접대 등에 최적입니다. 최고급 풍미를 즐길 수 있는 특별한 시간을 보내보세요. 예약을 기다리고 있겠습니다.
位于札幌站直连的“KITATORA”，为您提供可同时享用顶级海鲜与美味肉类的“海鲜与涮涮锅套餐”。精选北海道时令食材，将北海道的美味魅力浓缩于每道佳肴之中。店里配备私密舒适的独立包间，非常适合家庭聚餐、旅游用餐以及重要商务宴请。期待您的光临与预订。
/涮涮锅