
札幌駅直結、きたとらで春の贅沢を。新生活の始まりや大切な門出に、厳選された和牛のすき焼きはいかがでしょうか。甘辛い秘伝のタレが肉の旨味を引き立て、口の中でとろける至福のひとときを演出します。落ち着いた完全個室は、お祝い事や送別会、観光の際のお食事にも最適です。札幌の春、心温まる逸品をご用意してお待ちしております。駅近でアクセスも抜群、特別な日のディナーはぜひ当店で。
Enjoy spring luxury at Kitatora, directly connected to Sapporo Station. How about our carefully selected Wagyu beef sukiyaki for a new beginning or a special occasion? Our secret sweet and salty sauce enhances the flavor of the meat, creating a blissful moment that melts in your mouth. Our calm, private rooms are perfect for celebrations, farewell parties, or dining while sightseeing. We look forward to welcoming you with heartwarming dishes this spring in Sapporo.
삿포로역과 직결된 키타토라에서 봄의 사치를 즐겨보세요. 새로운 시작이나 소중한 날에 엄선된 와규 스키야키는 어떠신가요? 달콤 짭짤한 비법 소스가 고기의 감칠맛을 살려 입안에서 살살 녹는 행복한 시간을 선사합니다. 차분한 분위기의 완전 개인실은 축하 자리나 송별회, 관광 시 식사에도 최적입니다. 삿포로의 봄, 마음 따뜻해지는 일품요리를 준비하고 기다리고 있겠습니다.
在与札幌站直接相连的 Kitatora 享受春日的奢华。在开启新生活或重要时刻之际,来品尝我们精选的和牛寿喜烧如何?秘制的甜辣酱汁提升了牛肉 teacher 的鲜味,营造出入口即化的幸福时刻。宁静的完全包间非常适合庆祝活动、欢送会或观光时的用餐。札幌的春天,我们准备了温暖人心的佳肴期待您的光临。
/涮涮锅

