札幌駅直結のきたとらです。当店自慢の大判さつま揚げは、外は香ばしく中は驚くほどふわふわな食感をお楽しみいただけます。職人が丁寧に仕上げたこだわりの逸品は、美味しいお酒が進む最高のおつまみです。お仕事帰りの一杯や札幌駅周辺でのご宴会にぜひご利用ください。
Sapporo Station direct-connected Kitatora. Our proud large Satsuma-age fried fish cakes offer a savory outside and a surprisingly fluffy texture inside. Crafted carefully by our artisans, this exquisite dish pairs perfectly with delicious drinks as a wonderful snack. Please drop by for a drink after work or for a banquet around Sapporo Station.
삿포로역 직결 키타토라입니다. 저희 자랑인 대판 사츠마아게는 겉은 고소하고 속은 놀라울 정도로 폭신한 식감을 즐기실 수 있습니다. 장인이 정성껏 완성한 엄선된 일품은 맛있는 술과 잘 어울리는 최고의 안주입니다. 퇴근길 가벼운 한 잔이나 삿포로역 주변 연회에 꼭 이용해 주세요.
這裡是與札幌站直結的北虎。我們自豪的大片薩摩炸魚餅外皮酥脆，內部口感驚人的鬆軟。由職人精心製作的講究佳品，是搭配美酒的最佳下酒菜。非常適合下班後的小酌一杯或是在札幌站周邊的宴會時享用。
