
삿포로역에서 보내는 여름 밤. 키타토라가 자랑하는 신선한 해산물을 곁들여, 시원한 맥주를 한 손에 들고 건배해 보시는 건 어떨까요? 제철의 풍미가 가득 담긴 회와 해산물 요리는 여름 더위를 잊게 할 만큼 호화로운 맛을 선사합니다. 퇴근 후의 작은 보상이나 친구들과의 모임에, 차분한 아지트 같은 공간에서 특별한 시간을 보내보세요. 도시의 소란을 벗어나 계절의 변화를 느끼며 여유로운 시간을 선사해 드립니다. 여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다. 마음과 몸이 모두 채워지는 최고의 여름을, 바로 이곳 삿포로에서.
삿포로역에서 여름 저녁을 만끽해 보세요. 키토라에서 시원한 맥주 한 잔과 저희만의 신선한 해산물 요리를 곁들여 건배해 보세요. 계절에 맞는 사시미와 해산물 요리는 그토록 고급스러워 여름 더위를 잊게 해 드릴 것입니다. 퇴근 후 나만의 시간을 즐기시든 친구들과 만나시든, 한적하고 아늑한 공간에서 특별한 순간을 만끽해 보세요. 도시의 번잡함을 벗어나 느긋하고 평화로운 저녁을 즐겨보세요. 삿포로에서 완벽한 여름을 보내실 수 있도록 여러분을 기다리고 있겠습니다.
삿포로역에서 보내는 여름밤. 키타토라가 자랑하는 신선한 해산물과 함께 시원한 맥주로 건배하세요. 제철의 맛이 가득 담긴 회와 해산물 요리는 여름 더위를 잊게 할 만큼 고급스러운 맛을 자랑합니다. 퇴근길의 보상으로, 혹은 친구들과의 모임으로, 아늑한 아지트 같은 공간에서 특별한 시간을 보내보세요. 도시의 소란함에서 벗어나 계절의 변화를 느끼며 여유로운 시간을 선사합니다. 여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다.
삿포로역에서 보내는 여름 밤, “키타-토라’에서 자랑스러운 신선한 해산물을 맛보며 시원한 맥주를 한 잔 즐겨보세요. 제철의 맛을 고스란히 담은 회와 해산물 요리가 여름 더위를 잊게 해줄 호화로운 경험을 선사합니다. 퇴근 후의 휴식이든 친구들과의 모임이든, 마치 은둔처처럼 고요한 이 공간에서 특별한 시간을 만끽해 보세요. 도시의 소란을 벗어나 계절의 변화를 마음껏 느껴보시기 바랍니다. 여러분의 방문을 기다리고 있습니다.
/涮涮锅

