夏天的味道--玉米的季节已经到来。北户屋现在推出玉米炸玉米（kakiage），这是一种奢华香甜的时令美食。玉米的甜味在酥脆的面糊中弥漫开来，是真正的夏日滋味。与我们的招牌和牛涮涮锅或寿喜烧搭配，将是一次幸福的体验。在札幌站享受夏日美食。我们期待您的光临。
夏天到了，我们的明星食材玉米也到了。脆脆的面糊配上香甜的玉米，真是让人欲罢不能。与我们的招牌和牛涮涮锅或寿喜烧一起享用，将为您带来幸福的用餐体验。我们期待为您服务。
여름의 미각, 옥수수가 주인공인 계절이 왔습니다. 기타토라에서는 제철의 단맛을 가득 담은 '옥수수 가키아게 (튀김)'를 제공하고 있습니다. 바삭한 튀김옷 안에서 톡터지는 옥수수의 단은 맛야말로 여름의 별미입니다. 저희 가게 자랑인 와규 샤브샤브나 스키야키와 함께 즐기시면 최고의 시간을 보내실수 있습니다. 삿포로역에서 여름의 정취를 느낄 수 있는식를 즐겨보세요. 여러분의 방문을 진으로 기다리고 있습니다.
夏天的主角--翡翠米的季节已经到来。北户现在推出了这个季节最甜的 "爆米花天麻"。在酥脆的外皮包裹下，饭团在口中爆发出的甜味是真正的夏日招牌。主餐厅提供的和牛汤或炖汤会让您享受到纯粹的幸福时刻。欢迎来到札幌站，尽情享受这里的夏日氛围。我们期待您的再次光临。
![官方] 北取亭札幌站南口分店](https://media-01.cmosite.com/wp-content/uploads/sites/1857/2025/11/10113759/kitatora_logo.jpg){kind=logo}
