玉米的季節，夏天的味道，已經到來。在 Kitatora，我們現在推出玉米炸玉米 (kakiage)，這是一種奢華甜美的季節性美食。玉米的香甜滲透酥脆的面糊，是真正的夏日滋味。搭配我們的招牌和牛涮涮鍋或壽喜燒，享受幸福的體驗。在 Sapporo Station 享受夏日美食。我們期待您的光臨。
夏天到了，我們的明星食材玉米也到了。令人滿足的脆脆的麵漿和玉米爆裂的甜味，真是令人難以忘懷。搭配我們的招牌和牛涮涮鍋或壽喜燒，享受幸福的用餐體驗。我們期待為您服務。
여름의 미각, 옥수수가 주인공인 계절이 왔습니다. 기타토라에서는 제철의 단맛을 가득 담은 '옥수수 가키아게 (튀김)'를 제공하고 있습니다. 바삭한 튀김옷 안에서 톡터지는 옥수수의 단은 맛야말로 여름의 별미입니다. 저희 가게 자랑인 와규 샤브샤브나 스키야키와 함께 즐기시면 최고의 시간을 보내실수 있습니다. 삿포로역에서 여름의 정취를 느낄 수 있는식를 즐겨보세요. 여러분의 방문을 진으로 기다리고 있습니다.
夏季的重頭戲--玉米的季節已經到來。Kitatora 現在為您呈現這個季節中最甜美的「爆裂年糕 Tianmelo」。在酥脆的外層包裹下，圓圓的年糕在口中爆開的甜味，是真正的夏日招牌。主餐廳提供的和牛或菊池湯會帶給您純粹的幸福時刻。歡迎來到札幌車站，享受這家餐廳的夏日氣息。我們期待您的再次光臨。
![官方] 北鳥別亭札幌站南口分店](https://media-01.cmosite.com/wp-content/uploads/sites/1857/2025/11/10113759/kitatora_logo.jpg){kind=logo}
