札幌站旁的便利店提供最美味的雪蟹涮涮锅。将蟹肉浸入清澈的汤汁中，蟹肉的鲜甜就会充满您的口腔...

在札幌站旁的便利店内品尝最美味的雪蟹涮涮锅。将蟹肉浸入清汤中，蟹肉的鲜甜便会溢满您的口腔。安静、完全私人化的房间是与爱人共进晚餐或结束一天观光的理想场所。在这里，您可以忘却城市的喧嚣，尽情享受北海道的美食。我们期待您光临我们的餐厅，品尝我们的工匠精心挑选的时令美食。如果您想在特别的场合享用晚餐，请光临我们的餐厅 Kitatora。

在札幌站附近的黄金地段享用精美的雪蟹涮涮锅。 将螃蟹浸入清澈的汤汁中，螃蟹的本色便会显现出来。我们的包间安静舒适，是与爱人共进晚餐或结束观光之旅的理想之选。我们期待您的光临，品尝由厨师精心挑选的时令美味。如果您想品尝一顿特别的晚餐，请来北虎餐厅。

삿포로역 바로 근처의 좋은입지에서 맛보는 극상의 대게 샤부샤부. 투명한 육수에 살짝 데치면 게 본연의 단맛이 입안 가득 집퍼니다. 차분한 완전 개별실은 소중한 분과의 식나 관광의 마무리로 최적입니다. 도시의 소란을 잊고 홋카이도의 은혜를 마음껏 만끽하는 사치스러운 시간을 보내십시오. 장인이 엄선한 제철 미각과 함께 여러분의 방문을 기다리고 있습니다. 특별한 날의 저녁 식는 꼭 저희 가게 키타토라에서.

在地理位置优越的札幌站品尝新鲜美味的蟹肉野猪肉。蟹肉在清澈的高汤中轻轻煨炖，蟹肉的鲜甜在口中弥漫开来。静谧而完整的包间，是与重要人物私下聚餐或相约畅谈行程的绝佳选择。请尽情享受城市的喧嚣和北海道馈赠的奢华。我们为您准备了厨师精心挑选的时令美食。如果您想在特别的夜晚享用特别的晚餐，请一定光临 "Kitatora"。

/涮锅