札幌車站北口分店與札幌車站 16 號出口直接相連，即使在這個寒冷的季節，您也可以來到餐廳，而不會被雪和寒冷濕透。所有座位都是完全包廂，讓您可以享受...

札幌車站北口分店與札幌車站 16 號出口直接相連，即使在這個寒冷的季節，您也可以放心來店用餐，不會被雪和寒冷濕透。所有座位都是完全包廂，您可以在輕鬆的氣氛中享用新鮮的北海道海鮮和北海道和牛，不必擔心周遭環境。
　　
我們的札幌北口分店與札幌車站 16 號出口直接相連，讓您在這個季節無需擔心下雪或寒冷的問題。所有座位都設有包廂，讓您輕鬆舒適地充分享用北海道的新鮮海產和當地和牛。
　　
삿포로역 북쪽 출구점은 삿포로역 16 번 출구와 바로연결되어 있어, 추운 날씨에도 눈이나 추위에 젖을 없없이 방문하실수 있습니다. 전 좌석이 완전 개인실이 荒로, 주변을 신경 쓰지 않고 홋카이도의 신선한 해산물과 도산 와규를 편안하게 즐겨보세요.
　　
札幌北口與札幌地鐵 16 號出口直接相連，讓您在這寒冷的季節裡可以免於寒冷的天氣。整間餐廳為獨立包廂，可讓您無拘無束地享用北海道的新鮮海產與當地和牛。