與札幌車站直接相連的北虎溫泉豪華旅館。為了迎接新生活的開始或重要的出發，來一客精心挑選的和牛壽喜燒吧？甜辣的秘...

與札幌車站直接相連的北虎，春天的奢華。為了迎接新生活的開始或人生中重要的新篇章，來一份精心挑選的和牛壽喜燒吧？甜辣秘製醬汁提升了肉的風味，創造出入口即化的幸福時刻。寧靜、完全隱密的包廂也是慶典、告別派對和觀光的理想選擇。我們期待在札幌的春天，以暖人心的美味迎接您的光臨。本飯店位於車站附近，交通便利，歡迎您在特別的日子來本飯店用餐。

在與札幌車站直接相連的 Kitatora，享受春天的奢華。 在新的開始或特別的場合，品嚐我們精心挑選的和牛壽喜燒如何？我們秘製的甜鹹醬汁能增強肉的風味，創造出入口即化的幸福時刻。我們寧靜的私人包廂最適合慶典、歡送派對或觀光時用餐。在札幌的這個春天，我們期待以窩心的料理歡迎您的光臨。

삿포로역과 직결된 키타토라에서 봄의 사치를 즐겨보세요. 새로운 시작이나 소중한 날에 선엄된 와규 스키야키는 어떠신가요? 달콤 짭짤한 비법 소스가 고기의 감칠맛을 살려 입안에서 살살 녹는 행복한 시간을 선사합니다. 차분한 분위기의 완전 개인실은 하 자리나 송별회, 관광 식 최적입니다. 삿포로의 봄, 마음 따뜻해지는 일품요리를 준비하고 기다리고 있겠습니다.

在與札幌車站直接相連的北虎，享受春天的奢華。當您準備開始新生活或重要時刻時，請來品嚐我們精心挑選的和牛湯。甜辣醬汁中的秘制醬料提升了牛肉老師的鮮味，創造出即刻的幸福時刻。在慶祝活動、歡送派對或觀光旅遊時，寧靜完整的包廂總是很適合用餐。我們為您準備了暖心的美味佳肴，讓您在札幌的春天也能感受到溫暖。

/涮鍋